Bénédicte and Charles-Thomas, two ambitious city hall employees, invent a sea monster to attract tourists to Saint-Jean-du-Lac. And the best part is that it works! Their video of the "monster" goes viral, and hordes of curious onlookers come to the little village.

Season 1
7 eps

Guenièvre Sandré
Bénédicte
Anthony Montreuil
Charles-Thomas

Isabeau Blanche
Karine

Claudia Bouvette
Geneviève

Vincent Kim
Steve-André

Russell Yuen
Bao

Monique Gosselin
Mme Thériault

Dominic Roch-Sickini
Caméraman

Catherine Brunet
Céleste

Alexandrine Agostini
Sarah

Alex Bisping
Daniel

Sébastien Rajotte
Sergent Fréchette
Pierre Pinchiaroli
M. Petit
Maxime Brillon
Touriste ricaneux

Lamia Benhacine
Femme d'affaires