
Early 1960s. Four friends, Admiral, Ataman, Pasha and Chief, walk the streets of the town all day or sit at the train station, wallowing in their dreams. Everything changes when the Admiral meets Marta, a student on an internship. The boy begins to prefer the company of the girl over that of his colleagues. This becomes the cause of misunderstandings between friends. Soon, however, Marta leaves.

Marek Bukowski
Admirał

Joanna Trzepiecińska
Marta

Adrianna Biedrzyńska
Ewa
Tomasz Hudziec
Ataman

Mirosław Baka
Wódz

Andrzej Mastalerz
Pasza

Marta Jankowska
Monika
Iwona Marciniec
Sylwia

Barbara Połomska
Matka "Admirała"

Magdalena Scholl
Myszka

Paweł Nowisz
Felczer
Małgorzata Wachecka
Bożena

Jerzy Braszka
Ziutek
Marta Konarska
Jola

Edward Kusztal
Strażak