
Captain Jérémy Laubier investigates a young surfer's murder in La Torche, Breton, discovering a course on Ys myth. Professor Morgane Le Dantec identifies the victim's sister.

Évelyne Bouix
Morgane Ledantec

Jeremy Banster
Jérémy Laubie

Karina Marimon
Commandante El Fassi

Patxi
Romuald

Wendy Nieto
Lola

Céline Vitcoq
Légiste Sophie Delbarre

Etienne Guillou-Kervern
Major Thibaut

Fanny Fourgeaud
Nolwen Legendre

Matthieu Rozé
Jean Legendre
Jaouen Joliet
Loan Legendre

Frédéric Bouraly
Denis Legrand

Lauriane de Savigny